天府服务区文化廊翻译有问题
大熊猫:Big Bear Cat
阴差阳错被送回:The Yin And Yang Were Sent Back
您所反映的问题已转有办理权限的蜀道集团办理。谢谢!
热心网友:
您好!
您通过“问政四川”网络平台反映的成资渝高速天府服务区属于四川天府机场高速公路有限公司管理范围。经比对你所反映英语“国宝大使”文化廊翻译确实存在翻译问题。我公司将在涉及对外宣传的服务区引以为戒。
蜀道投资集团有限责任公司
2024年3月12日