【交通 咨询】关于道路名称英译来源：问政四川 网友：问政网友  2021-10-22 08:30 已回复

您好，请问下道路名称英译有没有最新翻译标准，我们按照之前成都市标准《公共场所双语标志英文译法道路交通和旅游景点》翻译 龙都北路:Longdu Road North,但是设计图上龙都北路是这样Longdu North Road 。现在甲方要让我们按设计图更改，说新标准就是这样写的！请问下有没有新标准，在哪里可以下载

官方回复

回复单位：成都兴城投资集团有限公司来源：问政四川 回复时间：2021-11-18 17:10

网友：
您好！您所反映的问题，我公司高度重视，立即进行调查处理，现将有关情况答复如下：
经核实，龙都北路位于东西城市轴线项目五环节点，该条道路所采用的英文翻译“Longdu North Road”已经外事办及交管部门确认，由此给您造成的不便请理解和支持。
以上情况我公司于2021年11月16日10时39分、45分、55分分别与您联系，您未接听。