四川省 » 成都 » 市委书记施小琳 » 希望成都地铁能提供四川话报站服务
QQ空间新浪微博腾讯微博微信
 

交通 建言】希望成都地铁能提供四川话报站服务来源:问政四川 网友:问政网友  2021-06-10 22:27 已回复

根据《城市轨道交通运营管理规范》相关要求,运营单位广播用语应以普通话为基本服务语言,宜提供英语、方言服务。
为此提议成都地铁增加四川话报站照顾四川语系乘客,成都作为国际大都市,且作为四川话的代表地区,四川话更是西南地区的一大重要文化特色,不能摒弃。然而,成都地铁却漠视四川话为母语的乘客及成都市民的福祉和利益,不提供四川话报站服务。
纵观广东上海等国际大都会城市,远至香港,其方言报站与普通话的都有,再放远些的台北捷运,闽南话和客家话报站都与国语同存。
相反,成都堂堂一个西南官话地区的代表,新一线城市,却只讲普通话漠视方言,成都地铁如此排挤四川话的行为,有损成都形象,更有损四川话在西南地区的地位,不利于成都同广州上海等城市进行文化竞争。
希望成都地铁增加四川话服务,提升成都档次和形象。

官方回复

回复单位:成都轨道交通集团有限公司来源:问政四川 回复时间:2021-06-11 09:09

网友您好,您所反映的问题我们已经收悉,正转交给相关业务部门调查研究中,待正式结果出来后,我们将再次对您的咨询建议进行回复。
感谢您对成都地铁的关注和支持!

官方回复

回复单位:成都轨道交通集团有限公司来源:问政四川 回复时间:2021-06-16 16:15

网友您好!感谢您的建议!针对您反映的问题,经核实,根据相关规范要求,目前成都地铁列车广播已在到站及换乘信息中采用中英文双语播报,其他安全提示、文明宣传采用中文播报。列车广播受站间距离、设备等因素影响,广播总时长有限,加入四川方言广播将会进一步增大列车广播播放频次。此外,四川方言不同于粤语、闽南语,其发音与普通话类似,对于成都本地人而言,普通话的使用同样较为普及,极少出现本地人无法听懂普通话的情况,因此地铁广播播报优先采用普通话及英语。
后续工作中,我司将深入研究在特定时间、区段加入本土方言广播的必要性及可行性,力求不断提升地铁运营服务品质。感谢您对成都轨道交通事业的理解与支持!

同领域留言更多>>

同类别留言更多>>

问政四川所有文字、图像、视频,未经授权不得转载

转载事宜请联系四川日报全媒体 联系电话:028-86968654

蜀ICP备12028253号-2川公网安备51010402000072号

互联网新闻信息服务许可证编号:51120170001

中国互联网违法和不良信息举报中心:12377

四川省互联网不良与违法信息举报中心:028-962377